16. MFW s/s 2012, p. 1

Seuraavaksi muotikiertue siirtyi Milanoon, tässä ensimmäiset mallistot!

Alberta Ferretti

 -vaatteita läpinäkyvillä yksityiskohdilla, 1920-luvun henkisiä mekkoja sekä pitsiä-

-clothes with see-through details, 1920's inspired dresses and lace-

 -havaijimaisia printtejä, polvipituisia helmoja ja kauniita nyörisandaaleja-

-hawaian prints, knee-length hemlines and beautiful strappy sandals-

 -mekkoja kirkkaissa väreissä ja ylellisissä materiaaleissa-

-dresses in bright colours and luxurious materials-

Angelo Marani

 -metallisia kankaita, lyhyitä helmoja sekä t-paita-hihoja-

-metallic fabrics, short hemlines and t-shirt-sleeves-

 -värikästä eläinkuosia ja metallisia asusteita-

-colourful animal prints and metallic accessories-

 -koristeellisia minimekkoja ja taakse sliipattuja kampauksia-

-embellished minidresses and slicked-back hair-

Dolce & Gabbana

 -pitsiä, hapsuja, värejä, koristeita, paljetteja-

-lace, fringes, colours, embellishments, sequins-

 -hedelmäprinttejä, korsettitoppeja, paljaita vyötäröitä ja upeita korvakoruja-

-fruit prints, corset tops, bared waists and divine earrings-

 -upeita mustia tekstuureja ja vielä upeampia kenkiä-

-gorgeous black textiles and even more gorgeous shoes-

DSquared2

 -lippiksiä, ruutupaitoja, kumisaappaita ja nahkatakkeja-

-caps, plaid shirts, rubber boots and leather jackets-

 -Amerikan lippu -kuoseja, uimapukuja, kännykkäpusseja ja yksiolkaimisia toppeja-

-US flag -prints, swimsuits, phone bags and one-shouldered tops-

-värikkäitä iltapukuja ja ihanaa festaritunnelmaa-

-colourful gowns and festival feelings-

Kuvat/Pics Elle.com (Angelo Marani), Style.com.