NYFW f/w 2012-2013 p. 2

Helmut Lang

 -kapeita pukuja, epäsymmetrisiä jakkuja ja mielenkiintoista printtiä-

-narrow suits, asymmetric jackets and an interesting print-

 -nahkaa, ylipolvensaappaita ja laskeutuvia materiaaleja-

-leather, over-the-knee boots and flowy materials-

 -luonnollisia sävyjä, printtinilkkureita ja eläväpintaista nahkaa-

-neutrals, printed ankle boots and interesting leather-

 Honor

 -sinistä ja violettia, selkeitä linjoja ja laatikkomaisia laukkuja-

-blue and purple, clear lines and boxy bags-

 -kauniita takkeja, kauluspaitoja ja loafereita-

-beautiful coats, collared shirts and loafers-

 -läpikuultavia ruusumekkoja ja keskijakauksia-

-sheer rose dresses and hair parted in the middle-

J.Mendel

 -tyttömäisiä mekkoja, kauniita takkeja ja valkoisia sukkahousuja-

-girly dresses, beautiful coats and white tights-

 -kapeita iltapukuja kullalla ja kimalluksella-

-narrow gowns with gold and glitter-

 -lisää iltapukuja kauniilla väreillä ja yksityiskohdilla-

-more gowns in beautiful colours and with interesting details-

Jason Wu

 -kapeita minimekkoja, kultakoristeluja ja upea viitta-

-narrow minidresses, golden embroidery and a gorgeous cape-

 -punaista ja harmaata, kapeita housuja, pitsiä ja vöitä-

-red and grey, narrow pants, lace and belts-

 -upeita iltapukuja, hohtavaa pinkkiä ja hapsuja sekä korvakoruissa että clutcheissa-

-gorgeous gowns, shiny pink and fringes both in earrings and clutches-

Juan Carlos Obando

 -mustavalkoista, epäsymmetrisiä helmoja ja silkkiä-

-black and white, asymmetric hems and silk-

 -pieniä väriläiskiä, paljetteja ja samettia-

-small colour details, sequins and velvet-

 -kauniita halterneck-mekkoja vahvoissa väreissä-

-beautiful halterneck -dresses in strong colours-

Lacoste

 -kokovalkoista ja kokoruutua, beigejä kenkiä ja minimittaa-

-head-to-toe white and plaid, beige shoes and minilength-

 -urheilullisia minimekkoja ja Saara Sihvonen-

-sporty minidresses and Saara Sihvonen-

-kerroksia, keskijakauksia ja tyylikäs jumpsuit-

-layers, middle parts and a chic jumpsuit-

Michael Kors

 -vilttimäisiä vaatteita, villapaitoja ja naisellista pitsiä sekä kimallusta - kaikki kirkkaanpunaisena-

-blanket-like clothes, woollen sweater and ladylike lace and sparkle - all in bright red-

 -polvimittaisia helmoja, hapsuja ja nahkayksityiskohtia-

-knee-length hems, fringes and leather details-

-pitsimekkoja, villakangasliivejä ja kultaa-

-lace dresses, vests from woollen cloth and gold-

Kuvat/Pics Elle.com (Honor, Jason Wu,Michael Kors), Style.com.